No exact translation found for إيراد غير مكتسب

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إيراد غير مكتسب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Para luchar contra la financiación del terrorismo, el separatismo y el extremismo, con inclusión de la legalización de efectivo y beneficios obtenidos ilícitamente, es necesario formular con urgencia planteamientos y normas comunes para supervisar las remesas de efectivo, el movimiento de recursos financieros de organizaciones y particulares sospechosos de participar en actividades terroristas, así como prever una participación activa de la OCS en las respectivas actividades internacionales.
    وثمة حاجة ملحة، في سبيل محاربة تمويل الإرهاب والنزعات الانفصالية والتطرف، بما في ذلك إضفاء الشرعية على الإيرادات والأموال المكتسبة بطريقة غير مشروعة، إلى صياغة نهج ومعايير موحدة داخل المنظمة لمراقبة التحويلات المالية وحركة الأموال التي تنتمي للمنظمات والأفراد المشتبه في ضلوعهم في أنشطة إرهابية، وإلى كفالة مشاركة المنظمة على نحو نشط في الجهود الدولية المبذولة في هذا المجال.